4581. همنوا با هزار و يك آوا: منظومه اي دوزبانه : از برگردان ساده و يا نيمه تفسيري از پاره اي
پدیدآورنده : بيان ، عليرضا، گردآورنده و مترجم
کتابخانه: كتابخانه عمومی الزهراء (س) (قم)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14=شعر فارسي - قرن 12- ترجمه شده از انگليسي - مجموعه ها=شعر انگليسي - ترجمه شده به فارسي - مجموعه ها
رده :
PIR
7980
/
ي
3
ه
8
1381
4582. همنوائي شبانهي ياغيها
پدیدآورنده : / مترجم و بازآفرين: وحيد ضيائي,هيل,Hill
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي,هيل، يوئه، ۱۸۷۹ - ۱۹۱۵م. Hill, Joe
رده :
۸۱۱
/
۵۲
ه
۹۶۲
ه
4583. همیشه سبز: گزینه ترانههای پاپ عاشقانه از آغاز تا امروز (دو زبانه)
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم قاسمی، ضیاء، ۱۳۵۰-
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : موسیقی همهپسند - ۱۹۵۱م,شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی,مجموعهها شعر انگلیسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از خارجی - مجموعهها,شعر عاشقانه - ترجمه شده به فارسی - مجموعهها.
رده :
ML
۳۴۷۰
/
ق
۲
هـ
۸ ۱۳۸۳
4584. هنر غرق شدن
پدیدآورنده : / گزیدهی اشعار بیلی کالینز,کالینز,Collins
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی,-- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶
ھ
۹ ۱۳۸۹
4585. هنر غرق شدن
پدیدآورنده : / گزیده ی اشعار بیلی کالینز
کتابخانه: کتابخانه تخصصی مجتمع آموزش عالی زبان، ادبیات و فرهنگ شناسی- جامعه المصطفی (ص) العالمیه (قم)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن۲۰ م-- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶،
ـه
۹
4586. هنر غرق شدن The Art of drowning
پدیدآورنده : کالینز، بیلی، ۱۹۴۱ -
کتابخانه: كتابخانه مدرسه اسلامی هنر (قم)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۶
/
الف
۷۵۶
/
هـ
۹
4587. هنر غرق شدن: گزیده ی اشعار
پدیدآورنده : کالینز، بیلی
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : شعر آمریکایی-- قرن 20م. -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
،
/54
،
ک
261
ه
،
1389
4588. هنر غرق شدن: <گزيدهي اشعار بيلي کالينز>
پدیدآورنده : / بيلي کالينز,عنوان اصلي: ;
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : شعر آمريکايي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگليسي
رده :
۸۱۱
/
۵۴
ک
۲۶۱
هـ
۱۳۸۹
4589. هنوز زندهاي...
پدیدآورنده : / نوشتهي زهرا جعفري,جعفري
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ج
۴۶۲
ه
4590. هنوز زندهاي...
پدیدآورنده : / نوشتهي زهرا جعفري,جعفري
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسي
4591. هنوز زندهاي...
پدیدآورنده : / نوشتهي زهرا جعفري,جعفري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر انگليسي -- قرن ۲۱م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
ج
۴۶۲
ه
4592. یاد یار مهربان
پدیدآورنده : خطاط فلسفی، امیراحمد، ۱۳۳۷ -
کتابخانه: كتابخانه پيغمبر (ص) (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : خوشنویسی,خط نستعلیق,شعر فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- ترجمه شده به انگلیسی -- مجموعهها
رده :
۷۴۵
/
۱۶۹
فا
ف
۸۴۲
ی
4593. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : فلسفي، امير احمد
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : خط نستعليق ◄ خوشنويسي ◄ شعر فارسي - مجموعه ها ◄ شعر فارسي - ترجمه شده به انگليسي - مجموعه ها
رده :
745
/619
فا
ف
842
ي
4594. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : مشيري، فريدون
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : شعر فارسي - قرن 14 ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده به انگليسي ◄ شعر انگليسي - قرن 20م. - ترجمه شده از فارسي
رده :
8
فا
1
/62
م
593
ي
الف
4595. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ي
۱۳۸۹
4596. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : / آثار خوشنويسي امير فلسفي,فلسفي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : خوشنويسي,خط نستعليق,شعر فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها
رده :
۷۴۵
/
۱۶۹
فا
ف
۸۴۲
ي
4597. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ هاشم قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ي
۱۳۸۹
4598. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : / آثار خوشنويسي امير فلسفي,فلسفي
کتابخانه: کتابخانه مسجد حضرت عباس (ع) (آستان قدس رضوی) (خراسان رضوی)
موضوع : خوشنويسي,خط نستعليق,شعر فارسي -- مجموعهها,شعر فارسي -- ترجمه شده به انگليسي -- مجموعهها
4599. ياد يار مهربان
پدیدآورنده : / فريدون مشيري,مشيري
کتابخانه: کتابخانه آیت الله حاج شیخ مجتبی قزوینی (آستان قدس رضوی ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به انگليسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴,شعر انگليسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲
م
۵۹۳
ي
۱۳۸۹
